巴蒂谈阿根廷：劳塔罗和阿尔瓦雷斯能共存，但需有人做牺牲（巴蒂评阿根廷：劳塔罗与阿尔瓦雷斯可共存，前提是有人牺牲）
Analyzing tactical formations
穆帅：我曾为麦克托米奈让博格巴坐板凳，曼联放走他是个大错（穆里尼奥：曾为麦克托米奈让博格巴打替补，曼联放走他是重大失策）
这是在引用穆里尼奥的观点：他回忆自己在曼联时曾让博格巴为麦克托米奈让位，并认为曼联后来放走麦克托米奈是个错误。
萨内蒂评合作过国米十大前锋：大罗位列榜首，伊布和巴乔在列（萨内蒂评选合作过的国米十大前锋：大罗居首，伊布与巴乔入选）
你是想看这条新闻的完整榜单与排名，还是想要这些前锋在国米的生涯数据/评价总结？我可以帮你：
记者：王刚伤情比想象中好，侯森缝了20多针坐火车返京（记者称王刚伤势好于预期，侯森缝20余针已乘火车回京）
这是个新闻线索。需要我帮你做哪种输出？
传闻：曼联和米兰球探现场考察18岁雷恩高中锋梅特（据称曼联与米兰派球探现场考察雷恩18岁中锋梅特）
你是想核实这条传闻，还是要我做一条简讯/背景分析？
梅开二度助药厂6球大胜海登海姆，19岁中场马扎当选全场最佳（药厂6球横扫海登海姆：梅开二度建功，19岁中场马扎荣膺全场最佳）
Refining headline options
欧冠红黑榜：格纳布里领衔红榜，亚马尔、伊萨克进入黑榜（欧冠红黑榜出炉：格纳布里领跑红榜，亚马尔与伊萨克上黑榜）
这是个很适合做成赛后盘点的题眼。你要我直接写稿还是给选题提纲？先给你三种现成版本，你选一种我再细化。
梅西的魅力！桀骜不驯如伊布，都要离开国米到巴萨跟梅西当队友！（梅西魅力难挡：伊布也弃国米赴巴萨，与他并肩作战）
确实是“梅西效应”的典型一幕。2009 年伊布从国米转会巴萨（埃托奥+现金的大交易），一方面为了追求欧冠，一方面也想和当时如日中天的梅西并肩作战。结果理想很丰满，现实很骨感：瓜帅战术向“梅西伪九号”倾斜，伊布空间被压缩，两人配合未达预期，他只踢了一个赛季就离队去米兰。也从侧面说明了梅西的吸引力和体系的强约束力并存。
技术好，不代表会踢（技术强，不等于会踢球）
Interpreting a Chinese message
最霸气的名人堂演讲！乔丹：你们眼中理解的极限，只不过是我登顶的台阶（最震撼的名人堂致辞！乔丹：你们所谓的极限，不过是我登顶的踏脚石）
这句话很贴乔丹2009年奈史密斯篮球名人堂演讲的气质，但更像意译而非他当时的逐字原话。那次演讲的核心是：把所有质疑与挫折，统统当成登顶的台阶。